(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
* Cliquer pour une clé simplifiée des graminées des Cévennes
Groupe I Ëpi ou grappe (racème) spiciforme terminale, pédicelles nuls ou très courtes :
Plante annuelle [sous-espèce en parentheses] de 20-60 cm, glabre, à racine fibreuse n'émettant pas de fascicules de feuilles; tiges assez grêles, raides, dressées ou ascendantes [plus robuste]
Écologie : (répartition d'après la flore) Champs cultivés, dans tout le Midi, l'Ouest, le Centre, jusque dans le Doubs et la Côte-d'Or ; Corse.
Répartition hors de France : Europe méridionale; Asie occidentale; Afrique septentrionale.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
* Click for simplified key to the grasses of the Cévennes
Group I: Single terminal spike (raceme): flower stalks absent or very short:
Annual plant [subspecies in parentheses] of 20-60 cm, glabrous, with fibrous root not emitting leaf fascicles; stems quite small, stiff, erect or ascending [more robust]
Ecology UK: Not native to the UK. France: Cultivated fields, throughout the Midi, the West, the Centre, as far as the Doubs and the Côte-d'Or; Corsican.
Distribution outside France: Southern Europe; Western Asia; Northern Africa.
Flowering France: May-August.
Fleurs : épi raide, long, étroit, grêle, lâche; épillets rapprochés contre l'axe après la floraison, à 3-9 fleurs, florets 6-7 mm, Iancéolées-obtuses, non renflées ; glume obtuse, plus courte que l'épillet [plus long que la glumelle] ; glumelle inférieure membraneuse, lancéolée, toujours mutique. [base de l'épi à axe < 2 mm de diamètre ; glumes variables ; lemmes de 4,5-8,5 mm ; anthères saillantes de plus de 3 mm]
Floraison France : Mai-août.
Flowers: stiff spike, long, narrow, hail, loose; spikelets with 3-9 flowers close against the axis after flowering, florets 6-7 mm, Ianceolate-obtuse, not swollen; glume obtuse, shorter than the spikelet [longer than the glumelle]; membranous lower glumelle, lanceolate, always mutique. [axis at base of the spike < 2 mm in diameter; variable glumes; lemmas 4.5-8.5 mm; protruding anthers more than 3 mm]
Please
consider 
